1 00:01:42,729 --> 00:01:45,565 - Ahoj! - Ahoj, jak se máš? Rád tě vidím. 2 00:01:49,236 --> 00:01:50,571 Tady je. 3 00:01:52,823 --> 00:01:54,742 Vypadá to tam dobře, co? 4 00:01:57,160 --> 00:01:58,745 Všechno nejlepší k narozeninám, Pa! 5 00:02:11,257 --> 00:02:14,719 Pojďme dál a dáme to v hromadě "ne". 6 00:02:15,178 --> 00:02:17,723 Můžete mi říct svůj nápad s tímhle? 7 00:02:17,723 --> 00:02:20,225 Jen abych věděl, jaká byla myšlenka za tímto. 8 00:02:21,310 --> 00:02:25,438 Romey! kde jsi vole? 9 00:02:25,438 --> 00:02:28,233 Je to můj bratr. Přichází. Dáme do toho špendlík a jedeme dál. 10 00:02:28,233 --> 00:02:30,902 Ať kvete tisíc slunečnic, Romey. 11 00:02:30,902 --> 00:02:33,823 Chci s tebou začít podnikat. bratr. 12 00:02:33,823 --> 00:02:39,370 - 'Sup, T? - To nic není. Ne. 13 00:02:39,954 --> 00:02:42,706 - Franku, úpravy? - Hej, lidi! Jak to vypadá? 14 00:02:46,751 --> 00:02:50,422 - Ne. - To je těžké ne. 15 00:02:50,422 --> 00:02:53,717 Z hlediska toho, co potřebujeme pro náš nový podnik, The Hundred. 16 00:02:53,717 --> 00:02:56,261 - Jsou... - Jsou na hovno. 17 00:02:56,261 --> 00:02:59,640 Jsou na hovno. Tady můžeme být upřímní, ne? 18 00:02:59,640 --> 00:03:02,642 Sto je Substack splňuje Masterclass 19 00:03:02,642 --> 00:03:04,728 potkává The Economist potkává The New Yorker. 20 00:03:04,728 --> 00:03:08,648 Mám pocit, jako bychom řekli "ikonické", a vy se přikláníte k "ironii". 21 00:03:08,648 --> 00:03:11,652 Hej, T? Myslím, že peníze jsou tady. 22 00:03:12,360 --> 00:03:15,947 Řím, myslím, že vaše bezpečnost jsou s nimi velmi zvláštní. 23 00:03:15,947 --> 00:03:18,616 Vypadají hloupě a pravděpodobně rasistický. 24 00:03:19,200 --> 00:03:22,580 No, vypadáš unaveně a tvůj obličej bolí mě hlava. 25 00:03:22,580 --> 00:03:26,374 - Děkuji. - Tak kde jsi byla, sestřičko? 26 00:03:26,374 --> 00:03:28,752 co tím myslíš? Hej! 27 00:03:30,129 --> 00:03:31,087 kde jsi byl? 28 00:03:31,546 --> 00:03:35,176 Byl to provoz. A hovor. podnikání. Za tohle. 29 00:03:35,176 --> 00:03:37,052 Kluci, to je dobrá zpětná vazba. 30 00:03:37,052 --> 00:03:39,847 Přesně se vrátíme všechny ty věci a brzy si promluvíme. 31 00:03:39,847 --> 00:03:41,891 Uvidíme se později. 32 00:03:41,891 --> 00:03:43,767 Takže provoz? 33 00:03:44,894 --> 00:03:46,854 Jo, provoz. Co? 34 00:03:46,854 --> 00:03:48,898 Shivy, hadíš se? 35 00:03:48,898 --> 00:03:52,442 Slyšeli jsme, že jsi mluvil do přechodového týmu Jimenez. 36 00:03:52,442 --> 00:03:54,987 - No, ne. - Ne? 37 00:03:55,570 --> 00:03:57,114 Ne. 38 00:03:57,114 --> 00:04:00,701 Takže to jsou lži, které nám řekl náš přítel? Oni nám lžou? 39 00:04:01,201 --> 00:04:03,578 Mluvil jsem s nimi, ale je to proto Pomáhám jim, 40 00:04:03,578 --> 00:04:05,080 jak už víte. 41 00:04:05,080 --> 00:04:06,873 Takže mluvíš? 42 00:04:06,873 --> 00:04:11,879 Ne. Zavolal jsem zpět. chtějí mluvit o mluvení. 43 00:04:11,879 --> 00:04:15,507 Chtějí mluvit o mluvení? 44 00:04:15,507 --> 00:04:19,552 Co? Pojď. Nevyhráli volby a možná ne, 45 00:04:19,552 --> 00:04:21,471 a táta možná neprodá, 46 00:04:21,471 --> 00:04:25,393 a vy dva můžete kauci, a je to možná, možná, možná situace. 47 00:04:25,393 --> 00:04:29,146 Táta evidentně prodává. Tady se díváme na zasraná loga. 48 00:04:29,146 --> 00:04:32,066 Sepsal jsem prohlášení o rezignaci od společnosti Waystar. 49 00:04:32,066 --> 00:04:33,983 Stejný. 50 00:04:33,983 --> 00:04:37,530 Je to jen velký krok, a tak nemůžeme si nechat nějaké možnosti? 51 00:04:37,530 --> 00:04:40,616 Nechat možnosti otevřené? Jsme dva dny venku od táty prodává. 52 00:04:40,616 --> 00:04:44,285 Zde je to, co musíte pochopit. Kouřil jsem koně. 53 00:04:44,285 --> 00:04:47,832 Bojí se jehel. Není to skutečný feťák. 54 00:04:47,832 --> 00:04:53,211 Potřebuji něco super zatraceně pohlcující do mého života. 55 00:04:53,211 --> 00:04:56,299 A tohle nebude, dej mi prosím vědět, jo? 56 00:04:56,299 --> 00:04:58,550 Mám pocit, jako bych letěl po celé zemi, 57 00:04:58,550 --> 00:05:02,012 vést vážné zasrané rozhovory s vážnými lidmi, 58 00:05:02,012 --> 00:05:03,806 vynaložení vážného osobního kapitálu 59 00:05:03,806 --> 00:05:05,766 a získávat velká zasraná jména na palubě. 60 00:05:05,766 --> 00:05:08,476 - Totéž. Já taky. - Takže jsme to dělali všichni. 61 00:05:08,476 --> 00:05:10,771 Máte obavy, vytočte toto možná příliš malé měřítko? 62 00:05:10,771 --> 00:05:12,815 Co? Ne. Ne, že? 63 00:05:12,815 --> 00:05:17,111 Mě? Ne. Moje jediná starost, je to doslova příliš dobré? 64 00:05:17,111 --> 00:05:19,238 Jako proč to nikdo neudělal dříve? 65 00:05:19,238 --> 00:05:20,698 jsem v. 66 00:05:21,324 --> 00:05:22,908 Jsem uvnitř. Jsem. 67 00:05:23,575 --> 00:05:24,826 Dobře. 68 00:05:24,826 --> 00:05:27,997 Všechno nejlepší k narozeninám! 69 00:05:27,997 --> 00:05:31,834 Všechno nejlepší, milý Logane! 70 00:05:31,834 --> 00:05:35,880 Všechno nejlepší k narozeninám! 71 00:05:42,053 --> 00:05:44,512 Ježíš kurva Kriste! 72 00:05:52,605 --> 00:05:53,897 Jsi v pořádku, Loge? 73 00:05:56,941 --> 00:05:59,944 Munsters. Seznamte se s těmi zasranými Munstery. 74 00:06:03,574 --> 00:06:06,076 Kdo to sakra je? 75 00:06:06,785 --> 00:06:10,246 - Takže myslím, že bychom měli... - Ahoj! Vítejte! 76 00:06:10,246 --> 00:06:13,375 - Vítejte, Gregu a... - Tohle je Bridget. 77 00:06:13,375 --> 00:06:15,710 Bridget, tady Kerry. Loganův... 78 00:06:15,710 --> 00:06:18,338 Přítel, asistent a poradce. 79 00:06:18,713 --> 00:06:21,966 - Ahoj, já jsem Bridget. - Ahoj, Bridget. Tak rád tě poznávám. 80 00:06:21,966 --> 00:06:25,972 Gregu, nech mě a ty chytit Bridget drink. 81 00:06:26,346 --> 00:06:28,098 Dobře. Takže nás omluv, Bridget. 82 00:06:28,641 --> 00:06:33,479 omlouvám se. Hned jsme zpátky. Buďte jako doma. 83 00:06:33,854 --> 00:06:35,940 - Kdo je to, Gregu? - To je moje rande. 84 00:06:35,940 --> 00:06:37,775 Dobře, ale kdo je ona? 85 00:06:38,359 --> 00:06:40,235 Přinesl jsem rande. To je v pořádku, že? 86 00:06:40,235 --> 00:06:42,696 jak se jmenuje? Jak se jmenuje celým jménem? 87 00:06:43,029 --> 00:06:45,824 Je to náhoda? Bridget Náhodná kurva? 88 00:06:45,824 --> 00:06:48,034 Pochází z aplikací, Gregu? 89 00:06:48,411 --> 00:06:51,539 Mám ji moc rád. Možná jsem se do ní zamiloval. 90 00:06:51,539 --> 00:06:54,499 To je skvělé. Kolik předchozích měl jsi rande? 91 00:06:54,499 --> 00:06:58,838 Kerry, nejsem si jistý, zda je to vhodné. 92 00:06:59,297 --> 00:07:01,464 Nejsme zasraný Shake Shack, Gregu. 93 00:07:02,008 --> 00:07:04,885 Tohle není předsraná párty. Je to oslava narozenin. 94 00:07:07,721 --> 00:07:10,849 jsem bratranec. Dostávám plus jedna. 95 00:07:11,600 --> 00:07:13,601 Jsem jako čestné dítě. 96 00:07:13,601 --> 00:07:15,896 Jste čestné dítě? 97 00:07:15,896 --> 00:07:18,398 - Ano. Marcia jednou řekla... - Marcia tady není. 98 00:07:18,398 --> 00:07:21,026 Je v Miláně, nakupuje. Navždy. 99 00:07:21,026 --> 00:07:25,156 Víš, že jsme uprostřed ostře sporných voleb, 100 00:07:25,156 --> 00:07:27,615 tvůj strýc je na pokraji velmi velkého prodeje 101 00:07:27,615 --> 00:07:30,703 a určení rozsahu velmi citlivá akvizice? 102 00:07:30,703 --> 00:07:34,706 Jsi si jistý, že neuteče? podrobnosti před jednáním představenstva? 103 00:07:34,706 --> 00:07:37,668 Víš, že není? nepřátelské firemní aktivum? 104 00:07:38,418 --> 00:07:41,796 Hledáme tedy investiční partnery 105 00:07:41,796 --> 00:07:44,634 za revoluční, nový mediální značka 106 00:07:44,634 --> 00:07:47,136 to předefinuje novinky pro 21. století. 107 00:07:47,136 --> 00:07:51,264 Je to nepostradatelné, na míru informační centrum. 108 00:07:51,264 --> 00:07:54,059 Pak řeknu: „Sto, největší odborníci, nejlepší spisovatelé,“ 109 00:07:54,059 --> 00:07:57,480 "nejlepší mozky v každé oblasti, z Izraele-Palestiny do AI“ 110 00:07:57,480 --> 00:07:58,938 "do michelinských restaurací." 111 00:08:00,565 --> 00:08:03,568 promiň. Vezmu si tohle. 112 00:08:04,611 --> 00:08:06,196 Dobře, vezmi si to. 113 00:08:09,115 --> 00:08:11,952 - Dobrý den? - Ahoj. Jak se máte? 114 00:08:11,952 --> 00:08:14,038 Dobrý. Jak se máte? Co je to? 115 00:08:14,537 --> 00:08:17,207 Právě jsem volal abych ti dal hlavu nahoru 116 00:08:17,207 --> 00:08:18,500 a jen říct ahoj, 117 00:08:18,500 --> 00:08:22,296 a jen abych ti řekl, že jsem právě měl trochu pití 118 00:08:22,296 --> 00:08:24,422 s Naomi Pierce včera večer. 119 00:08:24,422 --> 00:08:28,468 Jen pro případ čehokoliv, Jen jsem tě chtěl informovat. 120 00:08:28,844 --> 00:08:31,930 Promiň, informuješ mě? 121 00:08:31,930 --> 00:08:36,434 Jen jsem chtěl provést dotaz z náležité úcty, 122 00:08:37,561 --> 00:08:40,522 jen pro případ fotek nebo se o tom mluví. 123 00:08:40,855 --> 00:08:44,359 Promiň, ptáš se mě nebo mě informuješ? 124 00:08:44,359 --> 00:08:46,653 Shive, to není nic. 125 00:08:47,863 --> 00:08:49,699 Tak proč mi to dáváš vědět? 126 00:08:49,699 --> 00:08:52,200 Protože to není byznys. Ale je to... 127 00:08:53,118 --> 00:08:55,995 to je v pohodě. Chodíš spolu ex mého bratra. 128 00:08:55,995 --> 00:08:57,706 to je v pohodě. 129 00:08:57,706 --> 00:09:03,294 Shiv, ne. Je to společenské. Není to sexuální záležitost. 130 00:09:03,294 --> 00:09:06,172 Takže nic Potřebuji ti něco říct. 131 00:09:07,173 --> 00:09:08,676 A přesto mi to říkáš. 132 00:09:09,259 --> 00:09:12,512 Protože jsem narazil do Marlindy, dobře? 133 00:09:12,512 --> 00:09:14,181 a samozřejmě, dostala svůj malý zobák, 134 00:09:14,181 --> 00:09:16,599 tak jsem jí musel říct, že to není obchod protože se zeptala. 135 00:09:16,599 --> 00:09:20,313 Takže nadpis je tam není čeho se obávat. Dobře? 136 00:09:20,313 --> 00:09:22,648 to je v pohodě, je to všechno zatraceně v pořádku. 137 00:09:22,648 --> 00:09:24,149 Vážně. Vyklepejte se. 138 00:09:24,149 --> 00:09:26,402 Jdi ji kurva přibít v kontrole kabátu. je mi to jedno. 139 00:09:26,402 --> 00:09:27,987 Dítě ze St. Paul opravdu se to povedlo. 140 00:09:27,987 --> 00:09:32,450 Jen jsem si myslel, že tohle je něco stojí za to diskutovat. 141 00:09:32,450 --> 00:09:35,828 O něčem nemluvíš, Tome, to už se sakra děje. 142 00:09:35,828 --> 00:09:37,663 Neříkáš "Shiv, vadí ti to?" 143 00:09:37,663 --> 00:09:39,874 „Naomi a já jsme u Pierra a jsem v ní." 144 00:09:39,874 --> 00:09:42,000 - "Nevadilo by ti, kdybych ejakuloval?" - Cokoli. 145 00:09:42,542 --> 00:09:47,213 Dobře. Viděl jsem z aktualizace kalendáře jsi dnes večer zpátky ve městě? 146 00:09:47,213 --> 00:09:51,509 Tak proč se sakra scházíte s ní? co se děje? 147 00:09:52,219 --> 00:09:53,345 Opatruj se, Shive. 148 00:09:59,184 --> 00:10:02,228 Je to jako soukromý klub členů, ale pro všechny. 149 00:10:03,229 --> 00:10:06,150 Je to svým způsobem clickbait, ale pro chytré lidi. 150 00:10:06,150 --> 00:10:08,944 Máme étos z neziskovky, 151 00:10:08,944 --> 00:10:12,864 ale cesta k šíleným okrajům. Shive, jsi v pořádku? 152 00:10:13,324 --> 00:10:16,409 - Ano. - Jsi si jistý? 153 00:10:16,744 --> 00:10:18,119 To je v pohodě, jsem v pohodě. 154 00:10:18,954 --> 00:10:21,457 Tom je zřejmě mimo s Naomi Pierce. 155 00:10:21,457 --> 00:10:23,250 Věděli jste o tom? 156 00:10:24,919 --> 00:10:27,171 Co? Ne. 157 00:10:27,171 --> 00:10:29,882 - Kde jsi s ní? - Nevím. 158 00:10:30,590 --> 00:10:34,886 Jako karneval mysli kurva. Opravdu jsme spolu nemluvili. 159 00:10:34,886 --> 00:10:37,348 No, zřejmě teď šuká s Tomem. 160 00:10:37,348 --> 00:10:39,433 Můžu pro ně jít? 161 00:10:39,849 --> 00:10:42,395 Jo. jsem v pohodě. Jsem vlastně v pohodě. 162 00:10:42,395 --> 00:10:44,562 On není... 163 00:10:45,439 --> 00:10:51,069 Bylo to zřejmě jen setkání, tak to je v pohodě. Pojďme na to. 164 00:10:52,779 --> 00:10:57,867 Jo? Myslíte? mohou nám dát jen dva? 165 00:10:59,120 --> 00:11:01,746 Chci říct, je to v pořádku, ale právě vystoupili z dlouhého letu. 166 00:11:01,746 --> 00:11:03,916 Řekni jim, že můžou strkat jejich petrodolary 167 00:11:03,916 --> 00:11:06,419 posílily svůj rekord v oblasti lidských práv. Musíme si promluvit s naší sestrou. 168 00:11:06,419 --> 00:11:08,128 Jsou v pohodě. Milují to. 169 00:11:08,128 --> 00:11:11,507 Jen jim najděte novináře k upálení s cigaretami na počkání. 170 00:11:15,678 --> 00:11:18,471 Shive, je to rande? 171 00:11:19,097 --> 00:11:22,393 Nevím. 172 00:11:23,436 --> 00:11:26,314 To asi ne, ale... 173 00:11:27,273 --> 00:11:33,028 Myslím Naomi Pierce. Táta? 174 00:11:34,112 --> 00:11:35,698 S tátou? Myslíš co? 175 00:11:36,365 --> 00:11:39,785 Tohle mi poslal můj tým. 176 00:11:39,785 --> 00:11:43,914 Bun Pierce zřejmě byl označený na nějakém dívčím Insta u táty. 177 00:11:44,372 --> 00:11:46,250 - U táty? - Na narozeniny. 178 00:11:48,585 --> 00:11:52,006 Dobře. Dobře, schůze představenstva se blíží. 179 00:11:52,798 --> 00:11:55,091 Prodává se, ale s odděleným ATN? 180 00:11:56,552 --> 00:12:00,848 Co? Sestavuje Pierce akvizice přidat 181 00:12:00,848 --> 00:12:02,933 k jeho malému zasranému bankomatu? 182 00:12:03,558 --> 00:12:06,811 - Myslím. - Nebo to může být jen kurva na mozek. 183 00:12:07,647 --> 00:12:10,650 Táta kroutí naše tuříny, hrát na starý zasraný pozoun. 184 00:12:10,650 --> 00:12:13,193 Připravte Toma a Naye, aby nás prostě mučili. 185 00:12:13,193 --> 00:12:15,403 Nastavit je, aby nás mučili? 186 00:12:16,446 --> 00:12:20,409 Chci říct, je to sociopat, ale nebyl by dobrým mučitelem. 187 00:12:20,409 --> 00:12:22,285 Ne proto, že nemá žaludek, 188 00:12:22,285 --> 00:12:24,287 prostě nemá trpělivost. 189 00:12:24,287 --> 00:12:25,830 Zavolám Nay. 190 00:12:26,748 --> 00:12:28,250 - Telly? - Ano? 191 00:12:28,250 --> 00:12:31,461 Telly, rosol, belly, jeden dotaz. 192 00:12:32,046 --> 00:12:36,383 Pierce, PGN. jaké jsou vibrace, YOLO, rumbatron? 193 00:12:36,383 --> 00:12:37,550 Jsou ve hře? 194 00:12:37,550 --> 00:12:40,137 Vím, že jsou vždy otevření nabídkám 195 00:12:40,137 --> 00:12:42,764 a prodejní kontingent na důvěře to svědí, věřím. 196 00:12:43,556 --> 00:12:45,309 Mám zavolat Nabby? 197 00:12:47,645 --> 00:12:50,313 Ještě pět. Prosím. Dejte nám pět. 198 00:12:50,313 --> 00:12:51,983 Dobře, ano. 199 00:12:58,072 --> 00:13:00,615 Hej. Jsi v pořádku, Con? 200 00:13:00,615 --> 00:13:03,536 Jo. Jen dotazování. 201 00:13:06,455 --> 00:13:09,624 -Deset dní pryč... - Co jsi teď? 202 00:13:09,624 --> 00:13:12,420 - Pevné. Stále drží. - Jo, jedno procento. 203 00:13:12,420 --> 00:13:17,465 Strach je v těchto posledních dnech, mohlo by se to zmáčknout. 204 00:13:17,465 --> 00:13:19,051 Zmáčknutý? 205 00:13:19,676 --> 00:13:22,137 Od jednoho? Protože to je nejnižší číslo. 206 00:13:22,137 --> 00:13:24,181 Ne. Jsou tam desetinná místa. 207 00:13:24,181 --> 00:13:26,975 Říkají, že bych to mohl potřebovat být agresivní 208 00:13:26,975 --> 00:13:28,311 na určitých mediálních trzích 209 00:13:28,311 --> 00:13:31,314 protože obě strany se snaží abych zmáčkl svá procenta. 210 00:13:31,314 --> 00:13:34,649 To je chamtivé, vědět, že mají všechna ostatní procenta. 211 00:13:34,649 --> 00:13:38,028 Ale jde to strašně utrácet být agresivní. 212 00:13:38,403 --> 00:13:39,780 Jako kolik? 213 00:13:40,698 --> 00:13:43,116 Stejně jako dalších sto mil. 214 00:13:43,116 --> 00:13:46,369 Sto milionů? Sakra! 215 00:13:47,704 --> 00:13:50,374 Takže, co byste za to dostali? Mohl byste vyhrát? 216 00:13:50,374 --> 00:13:51,833 Dobrý bože, ne. 217 00:13:51,833 --> 00:13:55,671 Ne. To nepohne jehlou. 218 00:13:55,671 --> 00:13:58,882 Naděje je, že se to udrží moje procenta. 219 00:13:58,882 --> 00:14:01,092 A za svá procenta dostanete...? 220 00:14:01,092 --> 00:14:02,677 Místo v rozhovoru. 221 00:14:02,677 --> 00:14:05,805 Což je skvělé, protože konverzace důležité být uvnitř. 222 00:14:06,431 --> 00:14:09,601 Ale je to nějak hodně. Dobře, Wille? 223 00:14:09,601 --> 00:14:13,897 Sto milionů? Jo. 224 00:14:14,773 --> 00:14:20,278 Ale pokud jsi to strávil, stále bys byl jako bohatý. 225 00:14:20,278 --> 00:14:22,156 Jasně, ano. 226 00:14:23,866 --> 00:14:27,870 Přesto jako, mínus sto milionů. 227 00:14:29,205 --> 00:14:31,540 Když přijde na tento nový podnik s GoJo, 228 00:14:31,540 --> 00:14:34,459 a když si promluvíš s Matssonem, zvážit to. 229 00:14:35,502 --> 00:14:37,212 Právo. Děkuju. 230 00:14:40,340 --> 00:14:41,550 takže... 231 00:14:44,135 --> 00:14:46,138 - Vypadá to dobře. - Shodli jsme se na tom? 232 00:14:46,138 --> 00:14:48,556 Dostal strukturu, dostal přistávací zónu. 233 00:14:48,556 --> 00:14:51,267 Naomi si myslí, že Nan prohrála veškerý zájem o podnikání. 234 00:14:51,267 --> 00:14:53,562 Levice teď jdou po nich. 235 00:14:53,938 --> 00:14:55,855 Divoši. Jedí vlastní. 236 00:14:55,855 --> 00:15:00,276 Bratranci chtějí ven. Takže si myslím, možná poslední tlak na cenu... 237 00:15:00,276 --> 00:15:03,029 Malé šimrání v bříšku na kultuře. 238 00:15:03,029 --> 00:15:05,615 A Naomi odletěla, aby se uklidnila. 239 00:15:06,117 --> 00:15:09,495 Tohle je ono. Přistál jsi s letadlem, Logane. 240 00:15:10,287 --> 00:15:13,331 48 hodin a mimo. Gratuluji! 241 00:15:18,212 --> 00:15:20,840 Už jste slyšeli o krysách? 242 00:15:21,423 --> 00:15:24,343 Shiv? Ne. 243 00:15:25,719 --> 00:15:27,179 Dobře. 244 00:15:28,805 --> 00:15:30,850 Jedna věc byla ale mám na mysli, pane. 245 00:15:32,018 --> 00:15:33,561 Ano. 246 00:15:35,729 --> 00:15:40,359 S jednou věcí a druhou, Jsem si jistý, že to všechno vyžehlíme, 247 00:15:40,359 --> 00:15:43,445 ale kamenitá, stará cesta života, 248 00:15:44,822 --> 00:15:50,577 a součástí toho může být i manželka jeho obtížná část. 249 00:15:51,203 --> 00:15:52,537 Jak víte. 250 00:15:53,372 --> 00:15:58,252 Nekomentovat, jen říci, že ano být skvělé, že si to vezmete. 251 00:15:58,252 --> 00:16:00,963 Snad k tomu nedojde, ale... 252 00:16:01,714 --> 00:16:05,842 Nakonec, pokud existuje jen příliš emocionální šrapnel... 253 00:16:05,842 --> 00:16:08,929 Zajímalo by mě, jaký bude váš pohled. 254 00:16:08,929 --> 00:16:11,098 Ne, že vy nutně potřeba mít jeden, 255 00:16:12,223 --> 00:16:16,479 ale co by se stalo bylo manželství, jako je moje, 256 00:16:16,479 --> 00:16:19,022 i ve skutečnosti můj, 257 00:16:19,022 --> 00:16:22,275 kdyby se to zadrhlo až k neúspěchu? 258 00:16:22,275 --> 00:16:25,403 - Kdybyste vy a Shiv praskli? - Správně. 259 00:16:28,699 --> 00:16:32,577 Myslím, že Shiv a já jsme měli tento experiment, 260 00:16:32,577 --> 00:16:33,913 toto zkušební oddělení, 261 00:16:33,913 --> 00:16:39,876 ale ať se stane cokoliv, vždycky budeme dobří, ne? 262 00:16:40,211 --> 00:16:42,505 Pokud jsme dobří, jsme dobří. 263 00:16:43,380 --> 00:16:46,257 Dobře. No, to je povzbuzující. 264 00:16:46,800 --> 00:16:48,386 To je povzbuzující. 265 00:16:48,386 --> 00:16:50,471 Jsem tím potěšen. To je skvělé. 266 00:16:50,471 --> 00:16:53,014 Kerry! Kde je grub? 267 00:16:54,432 --> 00:16:56,102 Tom se tady zbláznil. 268 00:17:05,568 --> 00:17:08,864 Takže vy dva si myslíte, že bychom měli koupit Pierce, co? 269 00:17:09,948 --> 00:17:14,495 Protože to je evidentně ono přemýšlíš a dovol mi říct, 270 00:17:14,495 --> 00:17:16,496 to je zatracený pivot! 271 00:17:16,831 --> 00:17:21,085 Právo. Možná si myslíš, "A co Sto?" 272 00:17:21,459 --> 00:17:23,337 Možná, kurva na sto? 273 00:17:23,337 --> 00:17:24,838 Do prdele, Shive? 274 00:17:24,838 --> 00:17:27,508 Po Dubaji jsi byl na hovno na to. Byl to v podstatě tvůj nápad. 275 00:17:27,508 --> 00:17:29,551 - Miluji to. já ano. - Opravdu? 276 00:17:29,551 --> 00:17:31,262 Ano, ale nemůžeme udělat obojí? 277 00:17:31,262 --> 00:17:32,722 Nemůžeme udělat obojí? 278 00:17:32,722 --> 00:17:36,100 Pojďme spustit vysokou viditelnost závislé na provedení 279 00:17:36,100 --> 00:17:37,518 značky disruptor news 280 00:17:37,518 --> 00:17:40,103 při současném provádění KPR na zasranou mrtvolu 281 00:17:40,103 --> 00:17:41,771 staršího mediálního konglomerátu. 282 00:17:41,771 --> 00:17:42,939 Máme se zeptat Tellise? 283 00:17:42,939 --> 00:17:45,025 Ano. Zeptejme se Tellise. Jsem zvědavý, co řekne. 284 00:17:45,025 --> 00:17:48,028 "Ahoj, Telly. Raději pět." milionů na poplatcích z kola financování“ 285 00:17:48,028 --> 00:17:49,739 "nebo 35 milionů z akvizice?" 286 00:17:50,989 --> 00:17:53,033 Myslel jsem, že jdeme pro The Sto. 287 00:17:53,033 --> 00:17:54,994 Malý, nový, rychlý na našich nohách. 288 00:17:54,994 --> 00:17:58,204 - Bojíš se bojovat s tátou? - Ne, Kene. 289 00:17:58,204 --> 00:17:59,707 To už kurva stárne. 290 00:17:59,707 --> 00:18:03,544 Poslední tři měsíce jsi strávil na lovu dolů přispěvatelé, podporovatelé, že? 291 00:18:03,544 --> 00:18:05,754 - Dělat si prdel pryč. - Nemám výhled. 292 00:18:05,754 --> 00:18:09,008 Jediné, co bych řekl, je, že to možná stojí za to rozhovor, dobře? 293 00:18:09,008 --> 00:18:10,258 Je to naše kormidelna. 294 00:18:10,258 --> 00:18:13,429 Je to Daimler, který byl ve stodole na 20 let. 295 00:18:13,429 --> 00:18:16,514 Vyčistěte kuřecí sračky z té věci, kurva možná. 296 00:18:16,514 --> 00:18:19,435 Dobře. Ale můžeme si to vůbec dovolit? 297 00:18:20,811 --> 00:18:23,606 Dobře. Teď je to poloviční? 298 00:18:23,606 --> 00:18:25,315 Takže to je osm, devět miliard. 299 00:18:25,733 --> 00:18:29,569 A po prodeji GoJo budeme mít 2-3 bil. 300 00:18:29,569 --> 00:18:32,072 Tak jo, to je náš oříšek. 301 00:18:32,864 --> 00:18:36,493 Pokud se spojíme se svým jménem s těmi kurvami tady, 302 00:18:36,493 --> 00:18:39,662 nějaké další sračky, naše zkušenost, 303 00:18:39,662 --> 00:18:41,998 Shiv, báječný panák Demmy, 304 00:18:41,998 --> 00:18:44,334 můj profil jako neohrožený bojovník z dobrého boje, 305 00:18:44,334 --> 00:18:47,295 ty jako malý špinavý sráč mačkání tlačítek špíny. 306 00:18:47,295 --> 00:18:52,635 Jo, nová generace Roysi. Máme tu zasranou písničku, kterou zazpíváme. 307 00:18:52,635 --> 00:18:55,471 Tedy jako byznys je to mnohem lepší 308 00:18:55,471 --> 00:18:57,430 než vytvořená společnost snů byli jsme připraveni nadhodit. 309 00:18:57,430 --> 00:18:59,100 Do prdele! Milovali jste to! 310 00:18:59,100 --> 00:19:03,312 já ano. Je to velmi vzrušující. Ale je to pěkná blbost. 311 00:19:03,937 --> 00:19:07,650 Řím, to je. Chci něco udělat. 312 00:19:07,650 --> 00:19:09,859 Máme za sebou zásadní volby se má stát, 313 00:19:09,859 --> 00:19:13,029 a je zasraný rok 1933, a chci se vyjádřit. 314 00:19:14,240 --> 00:19:17,660 Dává smysl, Říme, začít impérium se zavedenou značkou. 315 00:19:19,161 --> 00:19:21,162 Alespoň to vyloučit. 316 00:19:24,791 --> 00:19:26,876 Hnus! 317 00:19:29,130 --> 00:19:31,589 Slyšel jsem, že jsi to udělal obrovské faux pas, 318 00:19:31,589 --> 00:19:34,051 a všichni se smějí jejich rukávy o vašem rande. 319 00:19:34,051 --> 00:19:35,886 Co? Proč? 320 00:19:36,637 --> 00:19:41,267 Proč? Protože ji přinesla směšně prostorná taška. 321 00:19:41,267 --> 00:19:45,937 Co tam vůbec je? Ploché boty do metra? 322 00:19:45,937 --> 00:19:48,231 Její vědro na oběd? Gregu, je to monstrózní. 323 00:19:48,231 --> 00:19:51,485 Je to gargantuovské. Mohl bys to vzít kempovat. 324 00:19:51,485 --> 00:19:53,779 Mohl bys to posunout přes podlahu po práci v bance. 325 00:19:53,779 --> 00:19:56,741 No, cokoli. Ona je další klíště na grafu. 326 00:19:58,826 --> 00:20:01,203 Hnusní bratři. 327 00:20:01,203 --> 00:20:05,707 Neříkej nám tak. Bylo to silně ironizované, Gregu. 328 00:20:07,084 --> 00:20:09,420 Dobře. dělám si srandu. Opravdu ji mám rád. 329 00:20:11,339 --> 00:20:14,967 No, využila všechen displej ručníky v koupelně 330 00:20:14,967 --> 00:20:16,593 a teď jsou mokré. 331 00:20:16,593 --> 00:20:19,972 Blábolí o sobě a zveřejní to na sociálních sítích. 332 00:20:19,972 --> 00:20:21,766 Klade lidem osobní otázky 333 00:20:21,766 --> 00:20:26,187 a ona hltá všechny jednohubky jako vyhladovělé prase bradavičnaté. 334 00:20:26,187 --> 00:20:31,191 Lidé reagují přehnaně. Přinesla normální kabelku. 335 00:20:31,191 --> 00:20:33,568 Jste k smíchu ve slušné společnosti. 336 00:20:33,568 --> 00:20:37,114 - Už nikdy nepůjdeš do opery. - Možná bychom měli jít. 337 00:20:37,114 --> 00:20:39,824 jsi v pořádku? Co se stalo? 338 00:20:39,824 --> 00:20:42,660 Nic. Právě jsem se zeptal Logana na selfie. 339 00:20:44,829 --> 00:20:46,831 - Požádal jsi Logana o selfie? - Ano. 340 00:20:46,831 --> 00:20:48,500 Řekl jsem "gratuluji k velké věci". 341 00:20:48,500 --> 00:20:52,505 Byl jsem jako "kar-ťing", nemám pravdu?" Byl jsem vtipný. 342 00:20:54,298 --> 00:20:56,092 Takže jsem v kontaktu s jejich bankéři. 343 00:20:56,092 --> 00:20:58,885 Nan si myslí, že je vázána ctí jinému kupujícímu. 344 00:21:00,679 --> 00:21:02,598 - Řekla ne? - Ne. 345 00:21:03,224 --> 00:21:05,642 Ale jsou blízko k dohodě obrysy dohody. 346 00:21:06,018 --> 00:21:08,646 Není tu velký zájem, řídit rodinu je noční můra, 347 00:21:08,646 --> 00:21:11,524 takže hledají preferovaného uchazeč spustit dvoustrannou. 348 00:21:12,316 --> 00:21:14,818 Chce zamknout, že preferuje dražitel dnes večer. 349 00:21:14,818 --> 00:21:19,073 Takže si nemyslela, že by to mohlo fungovat. Ale řekla 350 00:21:19,073 --> 00:21:21,117 mohla by s tebou mluvit, Shive. 351 00:21:24,911 --> 00:21:27,623 Dobře. No, mám aspoň zavolat? 352 00:21:27,623 --> 00:21:29,666 Stačí se přihlásit v Grey Gardens 353 00:21:29,666 --> 00:21:33,336 a jít mano a Nan-o vidět jestli tam vůbec něco je? 354 00:21:33,336 --> 00:21:34,796 Pracujte svou magií. 355 00:21:40,885 --> 00:21:43,556 Jsi dobrý? Je to hezké, co? 356 00:21:43,556 --> 00:21:46,183 Jo. Nádivka pro malá prasátka jejich ústa. 357 00:21:47,100 --> 00:21:49,936 Proč všichni tak zatraceně šťastný? 358 00:21:50,313 --> 00:21:51,689 Logan... 359 00:21:53,064 --> 00:21:54,775 - Jsi v pořádku? - Ano. 360 00:21:55,318 --> 00:21:58,487 Udělal jsem zasraný velký obchod přesně ve správný čas. 361 00:21:58,487 --> 00:22:01,282 Mám ATN a Pierce. 362 00:22:01,824 --> 00:22:05,453 Mám volby. Mám toho na talíři dost. 363 00:22:05,453 --> 00:22:07,288 Jasně. 364 00:22:07,288 --> 00:22:10,331 Myslel jsem, že tam může být kostelník. 365 00:22:11,291 --> 00:22:12,835 promiň? 366 00:22:12,835 --> 00:22:15,921 Byl zmíněn kardinál. Trochu zkurvená třída. 367 00:22:17,256 --> 00:22:18,507 A co Jeryd? 368 00:22:19,842 --> 00:22:23,262 Mencken? Myslím, že doufá, ale reálně... 369 00:22:23,262 --> 00:22:26,681 Ale myslím, že v to doufá. Ale Jillian je tady. 370 00:22:30,019 --> 00:22:32,563 Chcete, abych byl v kontaktu s dětmi? 371 00:22:35,565 --> 00:22:37,108 Kdy volá? 372 00:22:37,108 --> 00:22:40,570 Myslím, že si chce jen promluvit celému jejímu gangu. 373 00:22:40,570 --> 00:22:44,116 Poslouchej, nebudu sedět jako kundička, 374 00:22:44,116 --> 00:22:46,076 čekání na tu starou babičku. 375 00:22:55,211 --> 00:22:57,003 Muž hodiny! 376 00:23:00,758 --> 00:23:02,051 Coline! 377 00:23:09,558 --> 00:23:12,644 - Jsi v pořádku? - Ano. Pojďme odsud. 378 00:23:15,522 --> 00:23:18,442 Takže je to táta. Potvrzeno. 379 00:23:19,819 --> 00:23:22,195 Jo. Je to komplikovaná žena. 380 00:23:22,195 --> 00:23:25,365 "Jsem vázán ctí, moje mysl je rozhodnutá," 381 00:23:25,365 --> 00:23:27,492 "ale také, jak brzy tam můžeme být?" 382 00:23:27,492 --> 00:23:29,577 - Do prdele! - Co myslíš? 383 00:23:30,162 --> 00:23:31,871 Myslím, že nenávidí tátu. 384 00:23:32,414 --> 00:23:36,626 Ale také si myslí, že jsme falešné ovoce pouze pro účely zobrazení. 385 00:23:36,626 --> 00:23:38,296 já nevím. 386 00:23:38,296 --> 00:23:40,423 Můžeme jí říct, aby se vykašlala? 387 00:23:40,423 --> 00:23:42,841 Možná se nevracet na podložku s tátou. 388 00:23:42,841 --> 00:23:45,176 Víš, zpátky v tom zasraném pokoji... 389 00:23:45,176 --> 00:23:48,096 - Dáme karty na stůl? - Ano. 390 00:23:48,096 --> 00:23:52,685 - Mám rád Pierce. - Souhlas. 391 00:23:53,686 --> 00:23:56,438 - Sakra! - Řím, to dává smysl. 392 00:23:56,438 --> 00:23:59,274 Chtěli jsme spolu něco udělat, a známe novinky, zábavu, 393 00:23:59,274 --> 00:24:01,277 a tohle je z police. 394 00:24:01,277 --> 00:24:04,446 Takže si myslím, že až do teď jsi jen třídil navlékal nás s sebou? 395 00:24:04,446 --> 00:24:06,907 Ne. Líbí se mi ty ostatní sračky, mám. 396 00:24:06,907 --> 00:24:10,328 Tohle se mi líbí, vážně. 397 00:24:10,328 --> 00:24:12,620 A kromě toho všechno ostatní se může rozpadnout. 398 00:24:12,620 --> 00:24:14,372 Mohl by pokračovat v zabíjení v 7-Eleven, 399 00:24:14,372 --> 00:24:16,584 a může se ti zaseknout péro v AI trhacím stroji. 400 00:24:16,584 --> 00:24:19,336 Musím se o sebe postarat protože nikdo jiný nebude. 401 00:24:19,336 --> 00:24:20,670 Tohle se mi líbí. 402 00:24:20,670 --> 00:24:22,422 Takže tam chceš letět, 403 00:24:22,422 --> 00:24:26,593 jako malá Nan Pierce Fena z Windsorské výstavy? 404 00:24:26,593 --> 00:24:28,638 - Je to jen pokladna. - Ano. 405 00:24:29,639 --> 00:24:30,931 Do prdele! Hovno! 406 00:24:30,931 --> 00:24:33,517 Mám obavy, asi. 407 00:24:33,517 --> 00:24:36,811 Jako bys chtěl tátu šukat. Chceš šukat s Tomem. 408 00:24:36,811 --> 00:24:39,315 Jsem jediný, kdo chce nastavit podnik jako podnik 409 00:24:39,315 --> 00:24:40,774 a nechce nikoho šukat. 410 00:24:40,774 --> 00:24:43,986 Řím, tato akvizice by byla nic společného s tátou. 411 00:24:43,986 --> 00:24:45,904 - To spolu vůbec nesouvisí. - Nevěř ti. 412 00:24:45,904 --> 00:24:48,616 - Vážně. - Vážně ti nevěřím. 413 00:24:48,616 --> 00:24:51,577 Dobře, o tohle nejde vrátit se k tátovi. 414 00:24:51,577 --> 00:24:54,829 ale jestli ho to bolí. mě to netrápí. 415 00:24:54,829 --> 00:24:57,916 Myslím, že tohle dělat nechceš protože se bojíš konfliktu. 416 00:24:58,416 --> 00:25:00,962 Upřímně, Řím, být racionální, 417 00:25:01,336 --> 00:25:04,673 odložení bratrance rodinné starosti, 418 00:25:04,673 --> 00:25:06,092 osobní spor o titul, 419 00:25:06,092 --> 00:25:09,053 jen si představte, jak je to zatraceně vtipné bylo by, kdybychom tátu podělali 420 00:25:09,053 --> 00:25:10,929 za jeho desítky let posedlost. 421 00:25:34,411 --> 00:25:35,995 Jsi dobrý chlap. 422 00:25:36,996 --> 00:25:39,959 - Děkuji, pane. - Jsi můj kamarád. 423 00:25:41,877 --> 00:25:43,253 Děkuju. 424 00:25:44,796 --> 00:25:47,507 - Jsi můj nejlepší kamarád. - Děkuji. 425 00:25:49,843 --> 00:25:52,971 Chci říct, co jsou lidé? 426 00:25:53,972 --> 00:25:55,223 Právo. 427 00:25:56,016 --> 00:25:57,810 co jsou lidé? 428 00:26:00,646 --> 00:26:04,483 Jsou to ekonomické jednotky. Jsem sto stop vysoký. 429 00:26:05,276 --> 00:26:06,693 Tito lidé jsou pygmejové. 430 00:26:07,277 --> 00:26:11,990 Ale společně, tvoří trh. 431 00:26:11,990 --> 00:26:13,701 Dobře. Právo. 432 00:26:14,452 --> 00:26:17,912 co je to člověk? Má hodnoty a cíle, 433 00:26:18,664 --> 00:26:20,666 ale působí na trhu. 434 00:26:21,667 --> 00:26:24,711 Trh manželství, trh práce, 435 00:26:25,045 --> 00:26:29,050 peněžní trh, trh nápadů, a tak dále. 436 00:26:33,386 --> 00:26:35,722 Takže všechno je trh? 437 00:26:36,681 --> 00:26:39,393 Všechno, co se snažím dělat lidé se obracejí proti mně. 438 00:26:41,686 --> 00:26:43,898 Nic nechutná jako dřív, ano? 439 00:26:43,898 --> 00:26:46,066 Nic není stejné, jako bylo. 440 00:26:54,741 --> 00:26:58,996 Myslíš, že tam něco je po tom všem? Potom? 441 00:27:01,374 --> 00:27:02,791 Nevím. 442 00:27:02,791 --> 00:27:07,838 Myslím, že ne. Myslím, že to je ono, že? 443 00:27:08,589 --> 00:27:09,839 Možná. 444 00:27:11,174 --> 00:27:13,259 Můj táta je velmi věřící... 445 00:27:13,259 --> 00:27:14,929 Ale realisticky? 446 00:27:16,013 --> 00:27:18,181 - Nevím. - A je to. 447 00:27:20,308 --> 00:27:23,980 Nevíme. To nemůžeme vědět. 448 00:27:26,815 --> 00:27:28,650 Ale mám podezření. 449 00:27:30,528 --> 00:27:33,238 Mám své zatracené podezření. 450 00:27:35,282 --> 00:27:37,326 Podívejte se sem! Promiňte! 451 00:27:37,326 --> 00:27:39,536 Ahoj, Kerry! A jak se máme dnes? 452 00:27:39,536 --> 00:27:43,248 Ahoj! Slyšíš mě? Linka je trochu... 453 00:27:43,248 --> 00:27:46,460 Tak nějak. Jsme v tranzitu. Slyšíš mě? 454 00:27:46,460 --> 00:27:49,338 Slyšel bys ji lépe, kdyby byla vzala tátovi penis z úst. 455 00:27:49,338 --> 00:27:50,505 co to je? 456 00:27:50,505 --> 00:27:52,799 To říkala moje sestra že tě lépe slyšíme 457 00:27:52,799 --> 00:27:55,011 kdybys vzal tátovi penis z vašich úst. 458 00:27:56,554 --> 00:28:00,682 Tak. moje otázka byla, zvážil bys, že mu zavoláš? 459 00:28:01,267 --> 00:28:03,686 Zvažovali bychom alespoň telefonát? 460 00:28:06,688 --> 00:28:08,357 No, omlouvá se? 461 00:28:08,357 --> 00:28:10,484 Zeptal se? 462 00:28:11,651 --> 00:28:13,362 Zeptal se? 463 00:28:13,362 --> 00:28:15,614 on... 464 00:28:16,365 --> 00:28:19,076 Vím, že by miloval slyšet od tebe. 465 00:28:19,076 --> 00:28:22,997 Kdyby zavolal, pak bychom viděli. 466 00:28:22,997 --> 00:28:26,249 Dostat ho bude hodně zavolat, jen ho znát. 467 00:28:26,249 --> 00:28:29,294 Myslím, že ho známe docela dobře, vlastně. 468 00:28:29,294 --> 00:28:31,756 Nikdy jsme se nelízali jeho velké omeletové bradavky. 469 00:28:31,756 --> 00:28:35,884 Mohl bych mu poslat SMS žádost o zavolání. 470 00:28:35,884 --> 00:28:39,804 Text? Obávám se, že to budeme potřebovat slyšet ten hlas. 471 00:28:39,804 --> 00:28:43,059 Můžete to strčit zpět do úst. Nastupujeme do letadla. 472 00:28:43,059 --> 00:28:44,310 Díky, ahoj. 473 00:28:45,226 --> 00:28:47,229 - Dicku. - Problém. 474 00:28:47,229 --> 00:28:50,440 Nezvedá za mě. Vyzvedává pro vás? 475 00:28:58,323 --> 00:28:59,992 Hej! 476 00:29:10,920 --> 00:29:12,295 Hej! 477 00:29:13,588 --> 00:29:17,718 Vůle. omlouvám se. Mohu projít? 478 00:29:18,719 --> 00:29:20,763 Hej, zlato! 479 00:29:23,306 --> 00:29:25,892 Poslouchat. Takže svatbu znáte. 480 00:29:26,852 --> 00:29:28,561 Přemýšlel jsem... 481 00:29:29,689 --> 00:29:30,940 O? 482 00:29:31,774 --> 00:29:35,152 Je loď dostatečně speciální? Třeba brainstorming... 483 00:29:35,152 --> 00:29:39,698 Co kdybychom se pod tím vzali socha svobody s dechovkou? 484 00:29:41,158 --> 00:29:45,412 Pořiďte si rappera. Nevím, jet packy, 485 00:29:45,412 --> 00:29:47,997 konfetové pistole a žiletkový drát 486 00:29:47,997 --> 00:29:50,667 a rvačky, a, víte, dobré tašky. 487 00:29:50,667 --> 00:29:53,462 - A hoopla a razzmatazz. - Vandrák bojuje? 488 00:29:53,462 --> 00:29:56,549 Cone, zníš neohrabaně. co to je? 489 00:29:56,549 --> 00:29:59,969 Pokud se mohu vložit do zpravodajského cyklu, 490 00:30:00,510 --> 00:30:02,847 to je velká úspora z placených médií. 491 00:30:03,930 --> 00:30:08,184 Právo. Svatba... 492 00:30:09,644 --> 00:30:13,815 Vždycky jsem... Je to hloupé, ale chtěla jsem hezkou svatbu. 493 00:30:14,691 --> 00:30:16,610 Bojím se, Willo. 494 00:30:16,610 --> 00:30:20,489 Utratil jsem tolik zatracených peněz a začíná to být děsivé. 495 00:30:20,489 --> 00:30:24,118 Pokud bych měl klesnout pod 1 %, Stal bych se terčem posměchu. 496 00:30:28,997 --> 00:30:34,629 Zvažovali byste to? Jen trochu buzerace? 497 00:30:34,629 --> 00:30:36,922 Jen na poslední popostrčení. 498 00:30:43,553 --> 00:30:44,722 Hej, hej, hej! 499 00:30:45,096 --> 00:30:47,015 Kerry řekla, že ví kde je. 500 00:30:47,015 --> 00:30:49,935 Teď se vrací. čemu se usmíváš? 501 00:30:50,770 --> 00:30:52,063 Nic. 502 00:30:53,064 --> 00:30:54,440 Co? 503 00:30:54,982 --> 00:30:59,736 Hnusní bratři na zkurveném turné. 504 00:31:01,863 --> 00:31:04,699 - Právě jsme to udělali. - Co tím myslíš, že jsi to udělal? 505 00:31:06,452 --> 00:31:10,163 Je to petarda, člověče. Je to křupavé arašídové máslo. 506 00:31:10,790 --> 00:31:14,334 Počkejte. Udělal jsi to? to myslíš vážně? Kde? 507 00:31:14,834 --> 00:31:20,424 Hledali jsme zbrojnici slash-cigar-humidor 508 00:31:21,217 --> 00:31:23,386 a přitáhla mě do ložnice pro hosty 509 00:31:23,386 --> 00:31:25,221 a bingo-bongo zasáhlo to bango. 510 00:31:25,221 --> 00:31:29,892 Opravdu jsi to udělal? Gregu... 511 00:31:30,685 --> 00:31:32,018 Jsi v prdeli. 512 00:31:33,521 --> 00:31:34,896 Jsi v prdeli. 513 00:31:38,734 --> 00:31:43,114 Logane, nasnímal wazoo. CCTV. 514 00:31:44,531 --> 00:31:47,118 - Který pokoj? - Každý pokoj. To víš. 515 00:31:47,118 --> 00:31:49,412 To jsem evidentně nevěděl. 516 00:31:57,753 --> 00:32:00,131 - To myslíš vážně? - Samozřejmě. 517 00:32:01,132 --> 00:32:04,342 A každou noc se na to dívá se skotskou. 518 00:32:04,342 --> 00:32:06,970 Podívejte se, jestli je někdo ukraden nůž na máslo. 519 00:32:06,970 --> 00:32:09,974 On tě kurva vykuchá jako pstruh duhový. 520 00:32:09,974 --> 00:32:11,391 Do prdele! 521 00:32:11,391 --> 00:32:14,895 co jsi udělal? Byla rozsvícená světla? 522 00:32:14,895 --> 00:32:18,607 Opravdu jsi to udělal? Řekni mi to. 523 00:32:23,571 --> 00:32:25,948 Dali jsme ruce si navzájem dolů kalhoty. 524 00:32:26,573 --> 00:32:29,869 A trochu se přehraboval. 525 00:32:30,702 --> 00:32:32,913 Prohrabali jste se až do konce? 526 00:32:34,581 --> 00:32:36,083 Nemůžu říct? 527 00:32:36,083 --> 00:32:38,961 Stvořil jsi ho náhodou sexuální pásku, Gregu. 528 00:32:40,879 --> 00:32:43,006 - Ach můj bože! -Musíš mu to říct. 529 00:32:45,008 --> 00:32:48,678 Dobře, párty skončila. Konkurenční nabídka, jdeme na to! 530 00:32:49,305 --> 00:32:54,184 Tom, Gerri, Karl, Frank, nahoře, knihovna. 531 00:32:54,894 --> 00:32:56,269 Pojďme to spláchnout. 532 00:33:33,515 --> 00:33:36,018 Mohl bys mi dát chvilku? 533 00:33:36,018 --> 00:33:37,727 Dobře. Jasně. 534 00:33:39,897 --> 00:33:42,316 - Ahoj. - Ahoj. 535 00:33:43,776 --> 00:33:45,194 Ahoj! 536 00:33:45,777 --> 00:33:46,904 Ahoj! 537 00:33:50,408 --> 00:33:57,623 Takže se trochu vrtí. 538 00:33:58,581 --> 00:34:00,125 Nan? co tím myslíš? 539 00:34:00,584 --> 00:34:07,049 Není si jistá, zda je správné se setkat vy lidi. Ale cítí se hrozně. 540 00:34:07,674 --> 00:34:12,387 Dobře. Takže, co budeme dělat? 541 00:34:12,387 --> 00:34:15,515 Možná ji bolí hlava. 542 00:34:16,225 --> 00:34:21,271 Napadlo ji, jestli bys jí mohl dát pět, uvidíme, jak se to vyvine. 543 00:34:24,315 --> 00:34:26,484 Dobře, jistě. 544 00:34:26,902 --> 00:34:31,197 Podívejme se, jak se bolest hlavy vyvíjí. 545 00:34:32,657 --> 00:34:34,534 Dobře, Ježíši. 546 00:34:35,326 --> 00:34:39,247 Takže, kdo se plazil ze dřeva? 547 00:34:40,331 --> 00:34:41,374 Kdo je to? 548 00:34:43,126 --> 00:34:45,880 - Cože? - Děti jsou s Piercesovými. 549 00:34:45,880 --> 00:34:50,843 Jsou to konkurenční uchazeči? Namažte mou fazolovou tyč. 550 00:34:50,843 --> 00:34:52,595 Jak nabrali vůni? 551 00:34:52,595 --> 00:34:55,680 Milion způsobů. Každý ví hledají nápadníky. 552 00:34:57,265 --> 00:35:01,186 Dokázali vůbec dostat peníze dohromady? Nemohl je Logan zastavit? 553 00:35:01,186 --> 00:35:05,315 Pokud se Waystar prodá, mají právo zlikvidovat svých pět procent. 554 00:35:05,315 --> 00:35:08,985 - Asi bys mu to měl říct. - Velmi se soustředím na GoJo dohodu. 555 00:35:08,985 --> 00:35:10,863 To je okrajová záležitost. 556 00:35:10,863 --> 00:35:13,532 - Jste tak důvěryhodný poradce. - Jo, ale jdu ven. 557 00:35:13,532 --> 00:35:16,577 Nevím, jaké jsou zprávy, a to je mimo můj dosah, 558 00:35:16,577 --> 00:35:18,245 a jdu pryč. 559 00:35:18,245 --> 00:35:21,164 - Pozor na hladinu cukru v krvi. - Tak to kurva zjistěte! 560 00:35:28,254 --> 00:35:31,675 - Pane, jestli můžu mít chvilku. - Cože? o co jde? 561 00:35:33,426 --> 00:35:36,096 Konkurenční uchazeč, jsou to asi děti. 562 00:35:37,597 --> 00:35:40,767 Myslím, že nic nemáš být znepokojen. 563 00:35:40,767 --> 00:35:43,062 Vy jste ta správná volba. 564 00:35:48,525 --> 00:35:49,860 Zavolej své ženě, Tome. 565 00:35:50,276 --> 00:35:55,783 Zavolej své zasrané ženě a řekni jim to aby dostali svůj vlastní zatracený nápad. 566 00:35:56,117 --> 00:35:57,326 Je to ubohé! 567 00:35:57,702 --> 00:36:03,416 A řekni jí, že nikdy neměla singl kurva nápad v celém jejím životě! 568 00:36:07,169 --> 00:36:09,755 - Cože? - Ne, to může počkat. 569 00:36:09,755 --> 00:36:10,840 Co ještě? 570 00:36:12,090 --> 00:36:14,927 Je to soukromé. Můžeme mít ty a já chvilku? 571 00:36:14,927 --> 00:36:16,803 - Támhle. - Děkuji. Pane. 572 00:36:17,762 --> 00:36:21,350 Myslíš, že nás jen ochlazuje? Dělá táta stěhování? 573 00:36:22,058 --> 00:36:24,895 Ne, ne. Chudinku bolí hlava. 574 00:36:24,895 --> 00:36:31,401 Takže se cítí trochu lépe. Jestli chceš, uvidí tě. 575 00:36:31,401 --> 00:36:35,447 Promluvte si o tom se starou paní noviny. Děkuji mnohokrát. 576 00:36:38,993 --> 00:36:40,326 Jak to tedy dopadlo? 577 00:36:41,620 --> 00:36:44,790 Takže říká, že mi připadá nechutný a ohavný, 578 00:36:45,624 --> 00:36:47,293 ale tak nějak se usmál. 579 00:36:48,668 --> 00:36:50,170 - Opravdu? - Ano. 580 00:36:50,963 --> 00:36:52,172 co jsi říkal? 581 00:36:52,172 --> 00:36:55,342 Tak jsem řekl, že je trochu divoká. 582 00:36:55,342 --> 00:36:57,178 Je docela nedočkavá 583 00:36:57,178 --> 00:37:00,931 a možná měla ránu starých šílených tabaků nebo ještě horších. 584 00:37:02,016 --> 00:37:04,560 A že jsem nikdy neměl v úmyslu špinit tyto haly. 585 00:37:04,560 --> 00:37:06,479 A možná je jen trochu... 586 00:37:06,479 --> 00:37:10,440 Kousek drogově závislý, kohoutí monstrum. Takže jsi to vinil na ni. 587 00:37:12,067 --> 00:37:13,651 Jsi tak galantní. 588 00:37:14,110 --> 00:37:17,238 Bude muset odejít, ano? 589 00:37:17,238 --> 00:37:21,160 Je to opravdu nutné? 590 00:37:21,868 --> 00:37:24,662 - Máte s tím problém? - Ne, podívej. 591 00:37:25,998 --> 00:37:30,628 Coline, mám ji rád, ale musíme dělat, jak uznáme za vhodné. 592 00:37:32,337 --> 00:37:34,005 Napsala na sociální sítě. 593 00:37:34,005 --> 00:37:36,007 Budu muset požádat o průchod její telefon. 594 00:37:36,007 --> 00:37:38,009 Chceš to přijít vysvětlit? 595 00:37:38,009 --> 00:37:40,804 Počkej, promiň. Víš co? 596 00:37:41,805 --> 00:37:45,517 Myslím, že bude nejlepší, když půjdeš co musíte udělat. 597 00:37:45,517 --> 00:37:48,396 Nechci vidět, co se stane v Guantánamu. 598 00:37:49,062 --> 00:37:52,148 Tak jdi, dělej své cesty, a Bůh dej. 599 00:37:54,275 --> 00:37:57,362 Tak ahoj! Vítejte! 600 00:37:57,362 --> 00:38:01,450 Omlouvám se za šmrnc. Mám hroznou migrénu. 601 00:38:02,410 --> 00:38:05,662 Ale zvládnu to. jak se všichni máte? 602 00:38:05,662 --> 00:38:08,331 - Skvělé. - Rád tě vidím. 603 00:38:08,331 --> 00:38:10,626 A je to nádherné místo. 604 00:38:11,376 --> 00:38:15,130 Pokud by se zdálo, že se trhají stodolarové bankovky za hnojivo. 605 00:38:16,631 --> 00:38:20,136 Jak se vám všem daří? pokud jde o tvého otce? 606 00:38:20,136 --> 00:38:24,807 Jsme v pohodě. Je to prostě složité, soukromá situace. 607 00:38:24,807 --> 00:38:26,809 Tím, že ho všichni nenávidíme. 608 00:38:27,810 --> 00:38:30,104 Dobře, prosím posaďte se. 609 00:38:32,023 --> 00:38:38,362 Podívejte, jak asi víte, mluvíme s našimi bankéři. 610 00:38:38,362 --> 00:38:43,241 A máme jich celou řadu velmi zajímavé návrhy ke zvážení. 611 00:38:43,241 --> 00:38:46,120 A myslím, že je to všechno zabalené. 612 00:38:47,079 --> 00:38:50,498 Tak jsem chtěl poděkovat za příchod, 613 00:38:51,541 --> 00:38:53,710 ale myslím, že je to tak trochu pozdě. 614 00:38:53,710 --> 00:38:55,253 Máme preferovaného uchazeče. 615 00:38:55,253 --> 00:38:58,340 Doufám, že ne znepříjemnil vám to. 616 00:38:59,175 --> 00:39:02,303 Dobře, milá návštěva. Rád vás vidím. 617 00:39:02,303 --> 00:39:05,556 Opravdu. je mi to moc líto. 618 00:39:05,556 --> 00:39:07,475 Mohu vám nabídnout nějaké lahve? 619 00:39:07,891 --> 00:39:10,227 Mohly by to být i sklenice džemu ke mně, 620 00:39:10,227 --> 00:39:12,688 ale zdá se, že znalci mít je rád. 621 00:39:12,688 --> 00:39:15,358 Obávám se, že mám selský vkus. 622 00:39:15,358 --> 00:39:17,026 Nechceš jen slyšet nabídku? 623 00:39:17,026 --> 00:39:20,154 Dostal jsem chuť na hypermarché vin ordinaire 624 00:39:20,154 --> 00:39:23,865 když mi bylo 19 let a mám nikdy to nedokázal setřást. 625 00:39:24,532 --> 00:39:27,370 Mám rád své víno řídké a octové. 626 00:39:27,370 --> 00:39:30,081 - Jako její muži. - Naomi! 627 00:39:30,081 --> 00:39:33,458 Ne, ale opravdu se obávám, že jde o výlet marně. 628 00:39:33,458 --> 00:39:34,876 Další nabídka je příliš dobrá. 629 00:39:34,876 --> 00:39:37,880 Poslouchej, krátký příběh, Nan, už jsi to nazval. 630 00:39:39,757 --> 00:39:42,217 Logan chce převzít vaši společnost a do prdele. 631 00:39:43,094 --> 00:39:44,219 Nenávidí tě 632 00:39:44,219 --> 00:39:47,430 a chce vám vzít majetek a válet je v hlíně. 633 00:39:48,014 --> 00:39:49,391 A to bychom neudělali. 634 00:39:49,391 --> 00:39:51,476 Myslím, že po těchto volbách 635 00:39:51,476 --> 00:39:55,689 všichni jako země bychom mohli být na velmi špatném místě. 636 00:39:56,356 --> 00:39:59,401 Zachováme vaše hodnoty. 637 00:40:00,026 --> 00:40:03,364 To je všechno dobré a dobré, ale zjevně, s jednou věcí a druhou, 638 00:40:03,948 --> 00:40:07,325 máme odpovědnost získat nejlepší možné řešení pro mou rodinu 639 00:40:07,325 --> 00:40:08,702 a ostatní akcionáři. 640 00:40:08,702 --> 00:40:10,870 Jsem přesvědčen, že můžeme být cenově konkurenceschopný. 641 00:40:10,870 --> 00:40:14,875 Co s Jamieho rozvodem a Annina katastrofa v Maine... 642 00:40:14,875 --> 00:40:16,501 A toto místo... 643 00:40:18,546 --> 00:40:22,216 Jak jste na tom s financováním? Ne že bych tomu vůbec nerozuměl. 644 00:40:22,216 --> 00:40:23,551 Je robustní. 645 00:40:23,551 --> 00:40:26,553 Tellis a náš tým mohou mluvit svým lidem. 646 00:40:26,553 --> 00:40:28,389 A co se týče vaší budoucnosti? 647 00:40:28,389 --> 00:40:30,474 Napsali jsme rezignační dopisy 648 00:40:30,474 --> 00:40:33,144 a podepíše dohodu GoJo za 48 hodin. 649 00:40:33,144 --> 00:40:36,479 Pořád bys byl ženatý vedoucímu ATN. 650 00:40:36,479 --> 00:40:38,982 - To je trochu chaotický. - Rozvádím se. 651 00:40:38,982 --> 00:40:42,193 Dobře. To mě mrzí. 652 00:40:42,193 --> 00:40:45,114 Je to smutný, smutný den když láska umírá. 653 00:40:47,742 --> 00:40:50,994 Poslouchejte, je to velmi matoucí. 654 00:40:52,330 --> 00:40:55,749 A nechci mluvit o číslech. Nejde o čísla. 655 00:40:55,749 --> 00:40:56,959 Naprosto. 656 00:40:56,959 --> 00:41:03,174 Řekneme jen naše číslo, uvidíme jestli to má smysl? 657 00:41:03,174 --> 00:41:04,759 Tohle se mi nelíbí. 658 00:41:06,927 --> 00:41:09,639 Cítím se, jako bych byl uprostřed nabídkové války. 659 00:41:10,640 --> 00:41:12,058 Hrozný. 660 00:41:12,058 --> 00:41:17,897 Různí lidé říkají různé čísla. Osm, devět. co bude dál? 661 00:41:18,314 --> 00:41:23,318 Je to tak matoucí. Co přijde po deváté? Devět B? 662 00:41:24,986 --> 00:41:29,408 Vadilo by ti, kdybychom měli všichni krátký rozhovor? 663 00:41:30,116 --> 00:41:33,496 Viděli jste výhled z terasa? Je to neuvěřitelné. 664 00:41:33,496 --> 00:41:36,373 - Nemůžu to porazit. - Zkusíme to. 665 00:41:37,291 --> 00:41:38,583 Děkuju. 666 00:41:41,337 --> 00:41:46,968 Nan přemýšlí a divila se kdyby vás mohla požádat o shovívavost. 667 00:41:46,968 --> 00:41:48,511 Není to otázka peněz. 668 00:41:49,136 --> 00:41:52,723 Takže v pořádku chvíli vydržte těsně předtím, než s ní promluvíš? 669 00:41:52,723 --> 00:41:54,683 No, co jiného kurva říct? 670 00:41:55,600 --> 00:41:58,812 Ahoj. Jo. Vydržíme. 671 00:42:06,194 --> 00:42:10,782 Nikdo už neříká vtipy, že? Karle, máš nějaký vtip? 672 00:42:11,158 --> 00:42:12,450 co to je? 673 00:42:13,077 --> 00:42:19,040 Říkám, Karle, je tu trochu sucho. 674 00:42:19,040 --> 00:42:21,585 Máte nějaké vtipy? 675 00:42:24,005 --> 00:42:28,508 - Nech mě přemýšlet. - Suchý jako zasraný prach. Pojď! 676 00:42:28,508 --> 00:42:31,846 Opečte mě! Dej mi šmrnc! 677 00:42:32,471 --> 00:42:34,432 Franku, začni. Buďte vtipní! 678 00:42:35,849 --> 00:42:37,267 To není moje věc, šéfe. 679 00:42:37,768 --> 00:42:40,146 Myslíš, že to nezvládnu? 680 00:42:40,146 --> 00:42:43,148 Ne, to prostě není můj styl. Chci říct, můžu. 681 00:42:44,984 --> 00:42:47,277 Věc o Loganu Royovi je... 682 00:42:47,277 --> 00:42:51,865 Věc o Loganovi je je to starý tvrdý oříšek. 683 00:42:55,035 --> 00:42:58,372 Kristus. Sid zasranej Caesar. Greggy. 684 00:42:59,164 --> 00:43:02,251 Jsi zlý. Jsi zlý, starý muž. 685 00:43:02,251 --> 00:43:07,047 Jsi zlý, starý parchant, a vystrašíte životy lidí. 686 00:43:07,047 --> 00:43:09,090 To je tvoje věc. Právě teď mě děsíš. 687 00:43:09,090 --> 00:43:12,218 A proto ne dokonce vědět, co dělat. 688 00:43:12,218 --> 00:43:14,888 Kdo chce cítit Gregův prst? 689 00:43:16,014 --> 00:43:18,851 Hádej vůni, vyhraj babku. 690 00:43:20,060 --> 00:43:22,729 Pojď! Opečte mě! 691 00:43:22,729 --> 00:43:26,150 Kde jsou všechny tvé děti, strýc Logan? 692 00:43:26,150 --> 00:43:28,985 - Na tvé velké narozeniny. - Kde je tvůj starý muž? 693 00:43:29,737 --> 00:43:34,075 Pořád cucáš kohouta na okresním veletrhu? 694 00:43:38,037 --> 00:43:41,248 Gerri, poslali jste v poslední době něco vtipného? 695 00:43:41,248 --> 00:43:43,708 Všechno pro mě trochu hrozné. Díky, Logane. 696 00:43:43,708 --> 00:43:47,754 Nejsem hrozná, Bavím se. Zasraný Munsters. 697 00:43:47,754 --> 00:43:49,548 Dobře, velmi dobře. Vydrž. 698 00:43:51,925 --> 00:43:55,637 Takže by chtěla abychom na to přišli 699 00:43:56,430 --> 00:43:58,516 alespoň teoreticky dnes večer. 700 00:43:58,516 --> 00:44:00,809 Ta nejistota není dobrá. 701 00:44:00,809 --> 00:44:03,145 Chtěli by, abychom dostali naše nejlepší noha vpřed 702 00:44:03,145 --> 00:44:05,356 za orientační cenu dnes večer. 703 00:44:06,606 --> 00:44:09,443 Není třeba hrát hezky. Mám jí říct, ať se vykašle? 704 00:44:11,404 --> 00:44:13,363 - Loge? - Přemýšlím. 705 00:44:22,540 --> 00:44:25,084 - Mluví s nimi? - Myslím, že ano. 706 00:44:25,084 --> 00:44:30,172 Dobře, dobře, dobře. Kerry, možná budu potřebovat vstup. 707 00:44:30,172 --> 00:44:31,841 Tellis, jsi tam? 708 00:44:32,507 --> 00:44:34,969 Hej, ano. Myslím, že to můžeme dát dohromady. 709 00:44:34,969 --> 00:44:37,555 Dobře, tak bych šel dovnitř a řekněme osm. 710 00:44:37,555 --> 00:44:39,098 Začínáme v osm. 711 00:44:39,098 --> 00:44:41,600 Ale pokud na to půjdeme, nebuďme tvrdé osly. 712 00:44:41,600 --> 00:44:43,686 Musíme jí dát vědět, že můžeme vidět vzhůru nohama, 713 00:44:43,686 --> 00:44:45,354 ale musí nám to pomoci dokázat. 714 00:44:45,354 --> 00:44:49,357 Co? Ano, mám zájem. Drž hubu! 715 00:44:49,357 --> 00:44:52,153 - Dobře. Tak bych měl... - Jo, líbíš se jí. 716 00:44:52,153 --> 00:44:55,071 - Osm je dobrý. -Díky, T. 717 00:44:55,071 --> 00:44:56,614 Skvělé, zavolám zpět. 718 00:44:58,451 --> 00:45:00,911 Řekni jí co? Zakotvíme v sedm? 719 00:45:01,327 --> 00:45:02,871 Žádný problém. 720 00:45:04,248 --> 00:45:05,624 Není to příliš urážlivé? 721 00:45:05,624 --> 00:45:08,668 to je v pohodě. Chci říct, je to urážlivé, 722 00:45:08,668 --> 00:45:12,089 ale není to tak, že bys plýtval vztahový kapitál. Nenávidí tě. 723 00:45:12,089 --> 00:45:14,592 Začni v šest. Ale jako by sis dělal srandu. 724 00:45:14,592 --> 00:45:17,469 Sedmá je to, co jsme se vznášeli, že? 725 00:45:17,469 --> 00:45:20,513 Šest. Najít něco, o čem jsme ztratili přesvědčení 726 00:45:20,513 --> 00:45:24,560 jen aby věděla, že nejsme Terry, zasraný tuřín, támhle. 727 00:45:26,062 --> 00:45:28,813 Ahoj, Nan! 728 00:45:28,813 --> 00:45:34,069 To se mi možná těžko říká a trhat pro tebe... 729 00:45:39,824 --> 00:45:41,285 děkuji. 730 00:45:43,704 --> 00:45:47,958 Ahoj, Nan. Takže myslím, že se díváme na... 731 00:45:48,876 --> 00:45:52,337 Byli velmi uvolněni osm miliard místa přistání. 732 00:45:53,214 --> 00:45:55,174 To je nechutné. 733 00:45:57,175 --> 00:45:58,427 Ale děkuji. 734 00:45:59,219 --> 00:46:01,514 - Potřebujeme jen minutku. - Dobře. 735 00:46:07,186 --> 00:46:08,561 Právo. 736 00:46:11,690 --> 00:46:13,401 Nemilovali to. 737 00:46:14,234 --> 00:46:15,819 co mají za lubem, myslíš? 738 00:46:15,819 --> 00:46:18,781 - Nevím. - Nechci o to přijít, Tommy. 739 00:46:18,781 --> 00:46:21,742 Chceš prostě vyskočit? co dělat? 740 00:46:24,786 --> 00:46:27,039 Zavolejte své ženě. Zavolej Shivovi. 741 00:46:29,499 --> 00:46:31,584 Takže oceňuje osm. 742 00:46:31,584 --> 00:46:34,255 Jo? Oceňuje to? Ochladit. 743 00:46:34,255 --> 00:46:38,009 Ale ona se diví jestli je tam trochu víc nahoru. 744 00:46:40,678 --> 00:46:45,473 Dobře. Telly. Ahoj. 745 00:46:45,473 --> 00:46:49,728 osm pět. Můžeme tam jít, T? 746 00:46:50,396 --> 00:46:53,440 Nemám přesné složení našeho konsorcia. 747 00:46:53,440 --> 00:46:57,652 Ale znám aktivum a myslím, že se tam dostaneme. 748 00:46:57,652 --> 00:47:00,489 Ty to kurva strkáš do svého katalog jachet tam, T? 749 00:47:00,489 --> 00:47:02,741 To je vzrušující, kluci! 750 00:47:02,741 --> 00:47:04,868 Díky, Tellis. To je skvělý poznatek. 751 00:47:04,868 --> 00:47:07,663 Bude nám účtovat 200 milionů za tu strategickou radu. 752 00:47:08,913 --> 00:47:10,081 Přicházející. 753 00:47:11,417 --> 00:47:12,835 Ahoj? Tome? 754 00:47:14,252 --> 00:47:18,506 Dobře. Chce diskusi. 755 00:47:18,506 --> 00:47:21,593 Co? Táta na to má Toma? Co? Colin nebyl k dispozici? 756 00:47:21,593 --> 00:47:25,014 - Ahoj, Shive. - Jdi do prdele, horský muži! 757 00:47:25,014 --> 00:47:27,642 Hej! Jen jsme se divili 758 00:47:28,391 --> 00:47:32,437 pokud se na nás trochu nehraje protože je to všechno orientační. 759 00:47:32,437 --> 00:47:34,273 K čemu šel, Tome? 760 00:47:34,273 --> 00:47:37,609 - To ti nemůžu říct. - No tak, můžeš mi to říct. 761 00:47:38,361 --> 00:47:41,279 Chodil do devíti? Nešel do devíti, že ne? 762 00:47:41,279 --> 00:47:44,532 Jen jsme se divili, všechny věci jsou stejné, 763 00:47:44,532 --> 00:47:46,243 aktivum má cenu 764 00:47:46,243 --> 00:47:51,289 a bylo by šílené přidat emocionální prémie zde. 765 00:47:51,289 --> 00:47:54,001 Tak bychom měli hledat za zadní vrátka v tomhle? 766 00:47:54,001 --> 00:47:55,418 Jaký má táta strop? 767 00:47:55,418 --> 00:47:56,796 No, jaký máš strop? 768 00:47:56,796 --> 00:47:59,256 Jdi první, Tommy. Buduj tu důvěru, brácho. 769 00:48:00,800 --> 00:48:02,634 Jeho strop je... 770 00:48:04,344 --> 00:48:07,056 Tvůj táta je prostě... 771 00:48:08,848 --> 00:48:10,851 Shive, mohli bychom si promluvit? 772 00:48:10,851 --> 00:48:13,603 - Náš strop je 12. - Do prdele! 773 00:48:13,603 --> 00:48:15,398 - Ano. - Dobře, jistě. 774 00:48:15,855 --> 00:48:18,109 Naši také. Dobře. 775 00:48:21,903 --> 00:48:26,867 Myslím, že táta půjde na devět. 9,5. 776 00:48:26,867 --> 00:48:31,329 Takže musíme být na 9,5. Dobře, Tellis? 777 00:48:33,915 --> 00:48:38,753 Zajímalo by mě, jestli to neniklujeme a jdeme jen na deset. 778 00:48:41,756 --> 00:48:47,263 Takže si myslíme, že táta je v osm, pět, devět. Takže jedeme devět až pět, abychom je překonali. 779 00:48:47,263 --> 00:48:51,224 Ale deset? Jen abych ukázal, že to bylo opravdu vážné? 780 00:48:51,224 --> 00:48:57,273 To je jen půl miliardy navíc? 781 00:48:57,606 --> 00:48:59,900 Je to definitivní. Tím rozhovor končí. 782 00:48:59,900 --> 00:49:02,403 No, to je pěkná koruna pro konec konverzace. 783 00:49:02,403 --> 00:49:04,613 Nemůžu jen, jako, jizz v jejím Break Bumperu? 784 00:49:04,613 --> 00:49:05,822 Zaokrouhluje to. 785 00:49:05,822 --> 00:49:08,867 dělá to, dělá to extrémně dělitelné. 786 00:49:08,867 --> 00:49:12,747 Půl miliardy dolarů je 500 milionů dolarů. 787 00:49:12,747 --> 00:49:16,375 Milion je tisíc tisíc. Vy to víte. 788 00:49:16,375 --> 00:49:20,920 500 krát tisíc tisíc skutečných peněz 789 00:49:20,920 --> 00:49:25,133 že bychom mohli utrácet na sněžných skútrech a sushi. 790 00:49:25,133 --> 00:49:27,970 Začíná to být nadupané, ale bylo by to skvělé být preferovaným uchazečem. 791 00:49:27,970 --> 00:49:31,264 Ale stojí to vlastně za to? 792 00:49:31,682 --> 00:49:34,893 Stojí za to, co nejvyšší nabídka zaplatí, myslím. 793 00:49:34,893 --> 00:49:37,730 Opravdu bych si přál, abych šel na Harvard Obchodní škola jako ty, T. 794 00:49:37,730 --> 00:49:40,941 Je zastrašující mluvit s intelektuálního giganta, jako jste vy. 795 00:49:40,941 --> 00:49:43,569 - Deset? - Deset. 796 00:49:44,570 --> 00:49:45,904 myslím... 797 00:49:47,698 --> 00:49:50,533 Dobře. Jo, deset. Seru na tebe. Deset. 798 00:49:59,335 --> 00:50:00,836 Tak. Nan, podívej. 799 00:50:01,337 --> 00:50:03,088 Milujeme společnost a dědictví, 800 00:50:03,088 --> 00:50:05,508 a rádi bychom udělali nabídku že si myslíme, že si cení společnosti 801 00:50:05,508 --> 00:50:07,801 a ukončí konverzaci a uzavře to. 802 00:50:08,385 --> 00:50:10,721 Na naznačující podání ruky, rádi bychom vzali Pierce 803 00:50:10,721 --> 00:50:14,225 do další fáze svého vývoje s nabídkou deset miliard dolarů. 804 00:50:19,105 --> 00:50:21,439 To nám něco dává k zamyšlení. 805 00:50:31,575 --> 00:50:34,286 Takže nepřijímají jiný uchazeč. 806 00:50:34,286 --> 00:50:35,453 Promiňte? 807 00:50:35,453 --> 00:50:38,164 Řekli, že dostali nabídka na konec konverzace. 808 00:50:38,164 --> 00:50:41,460 - Řekni jim, že půjdu nahoru. - Říká, že jsou spokojení. 809 00:50:41,961 --> 00:50:43,421 To jsou kecy. 810 00:50:44,588 --> 00:50:47,465 mám dojem je to více než 9,5. 811 00:50:49,092 --> 00:50:52,137 Zatracení géniové. Deset? 812 00:50:52,137 --> 00:50:53,848 Mám pocit deseti. 813 00:50:57,892 --> 00:51:00,771 Nějaký pocit, že bychom měli kurva otevři šampaňské. 814 00:51:01,438 --> 00:51:04,942 Vracím se do LA odejít do své ložnice 815 00:51:04,942 --> 00:51:08,319 a vytáhnu se docela agresivně těžké. 816 00:51:08,319 --> 00:51:10,447 - Brokovnice. - Vydrž! 817 00:51:10,447 --> 00:51:13,242 - Zavoláš mi, Shive? - Ano. To je Tom. 818 00:51:14,827 --> 00:51:16,119 Ahoj! Dobře. 819 00:51:16,119 --> 00:51:18,329 Takže mám tvého tátu a má zprávu. 820 00:51:20,290 --> 00:51:24,961 Gratuluji k vyslovení největšího číslo, vy zasraní pitomci. 821 00:51:38,184 --> 00:51:39,684 Myslím, že jsme ho dostali. 822 00:51:43,688 --> 00:51:46,525 Jo. 823 00:52:35,700 --> 00:52:37,118 To jsem já. 824 00:52:38,869 --> 00:52:40,120 Mondale... 825 00:52:43,206 --> 00:52:44,417 to je v pořádku. 826 00:53:05,271 --> 00:53:06,688 Hej. 827 00:53:07,481 --> 00:53:09,066 Promiň, vzbudil jsem tě? 828 00:53:09,066 --> 00:53:11,527 Ne. Myslel jsem, že děláš hotel. 829 00:53:12,236 --> 00:53:15,030 Vlastně jsem potřeboval přístup do šatníku. 830 00:53:15,865 --> 00:53:17,783 Myslel jsem, že sis vzal své oblíbené. 831 00:53:17,783 --> 00:53:20,453 Nechci být omezován k mým oblíbencům, Tome. 832 00:53:20,453 --> 00:53:22,621 Dobře. chceš mluvit? 833 00:53:30,545 --> 00:53:34,091 Slyšel jsem, že se s Gregem voláte teď Disgusting Brothers. 834 00:53:36,968 --> 00:53:38,304 Docela v pohodě. 835 00:53:39,180 --> 00:53:42,266 Máte logo, a děláš "Pravidla"? 836 00:53:43,351 --> 00:53:45,226 Je Greg tvůj křídelník? 837 00:53:45,852 --> 00:53:48,147 Občas si dáme drink, Shive. 838 00:53:48,147 --> 00:53:53,277 Je to docela fajn. Slyšel jsem, že teď chodíš s modelkami. 839 00:53:55,321 --> 00:54:00,618 Dohodli jsme se, že se můžeme podívat když jsme přemýšleli, že? 840 00:54:02,369 --> 00:54:04,079 Vypadáš dobře. Roztrhaný. 841 00:54:04,079 --> 00:54:06,081 No, to si nemyslím. Ale děkuji. 842 00:54:06,081 --> 00:54:08,166 Dostal jsi nadšenec pro modely, Tome? 843 00:54:08,166 --> 00:54:11,087 Přivedeš je sem zpátky a dělat pozice? 844 00:54:11,629 --> 00:54:14,131 Děláte všechny pozice teď s tvými modely, Tome? 845 00:54:14,131 --> 00:54:15,675 Střídáte se s Gregem? 846 00:54:16,424 --> 00:54:18,551 Sedí ti na obličeji zavřít tě? 847 00:54:19,219 --> 00:54:21,889 Opravdu se chcete dostat do plného vyúčtování všech bolestí 848 00:54:21,889 --> 00:54:25,809 v našem manželství? Pokud ano, Já to dokážu. 849 00:54:30,439 --> 00:54:31,857 Jak se má Mondale? 850 00:54:31,857 --> 00:54:33,943 Mondale je v pořádku. Neboj se o něj. 851 00:54:34,902 --> 00:54:37,946 Asi nepoznává tvá vůně déle. 852 00:54:39,906 --> 00:54:43,494 No, věci se zkomplikovaly. 853 00:54:45,913 --> 00:54:47,706 Zajímalo by mě, jestli existuje cestu přes tohle. 854 00:54:48,666 --> 00:54:49,833 Právo. 855 00:54:50,584 --> 00:54:54,129 Víš, zajímalo by mě to kdyby nám došla cesta. 856 00:54:55,923 --> 00:54:59,552 Chtěli jsme mít velká řeč. 857 00:54:59,552 --> 00:55:02,179 Zajímalo by mě, jestli chceš aby to bylo oficiální, víš? 858 00:55:02,179 --> 00:55:03,513 chceš mluvit? 859 00:55:03,513 --> 00:55:06,641 Jsou věci, které by mi nevadily říkat a vysvětlovat. 860 00:55:08,727 --> 00:55:13,482 Nechci toho moc nahrabat keců bez zisku, Tome. 861 00:55:14,191 --> 00:55:17,361 - Ale cítím... - Jen přestaň! 862 00:55:17,361 --> 00:55:22,323 Nemyslím si, že je to pro mě dobré to všechno slyšet. 863 00:55:25,910 --> 00:55:30,166 Myslím, že by mohl být čas abychom ty a já šli dál. 864 00:55:50,061 --> 00:55:51,771 To mě mrzí. 865 00:55:53,438 --> 00:55:54,815 Jasně. 866 00:55:56,275 --> 00:55:58,319 A ty nechceš mluvit o tom, co se stalo? 867 00:55:58,319 --> 00:56:00,988 Myslím, že bychom mohli mluvit o věcech k smrti. 868 00:56:02,781 --> 00:56:05,826 Ale ve skutečnosti jsme to oba udělali nějaké chyby. 869 00:56:09,413 --> 00:56:14,376 Myslím, že hodně pláče a kecy tomu nepomůžou. 870 00:56:14,376 --> 00:56:15,877 Pokud jsi dobrý, 871 00:56:15,877 --> 00:56:19,340 můžeme jen odejít se vztyčenou hlavou 872 00:56:20,632 --> 00:56:23,427 a řekni hodně štěstí, jo? 873 00:56:24,971 --> 00:56:27,098 Dobře, dobře. 874 00:56:48,827 --> 00:56:52,497 Viděl bych, jestli se s tebou dokážu milovat. 875 00:56:56,626 --> 00:56:58,253 Chtěli byste? 876 00:57:03,925 --> 00:57:05,844 To si nemyslím, Tome. 877 00:57:12,642 --> 00:57:15,563 mám jít? Nebo půjdeš? 878 00:57:22,652 --> 00:57:24,905 Jsem unavený, takže... 879 00:57:26,239 --> 00:57:30,077 Ale můžeš tam zůstat, jestli chceš. 880 00:57:30,952 --> 00:57:32,537 Dobře. 881 00:57:39,086 --> 00:57:41,672 Tak tohle je ono? 882 00:57:44,591 --> 00:57:46,969 Jo, myslím. 883 00:57:57,396 --> 00:57:58,939 Zkus to... 884 00:58:08,490 --> 00:58:09,991 Jo, dali jsme to. 885 00:58:13,828 --> 00:58:17,208 Dva muži vydrželi život ohrožující zranění 886 00:58:17,208 --> 00:58:20,711 v důsledku rvačky zašla příliš daleko. 887 00:58:20,711 --> 00:58:25,840 K výstřelu však nedošlo na této třídenní akci pro rodiny s dětmi. 888 00:58:25,840 --> 00:58:28,052 Místo toho Brian Allen a Pete Meyers, 889 00:58:28,052 --> 00:58:30,554 dva odborníci na střelné zbraně ve svém vlastním právu... 890 00:58:31,847 --> 00:58:33,808 Dobrý den? Logane? 891 00:58:34,433 --> 00:58:38,228 Cyd, právě jsem sledoval vrchol hodiny. 892 00:58:39,896 --> 00:58:44,567 Jsou to kecy. Lidé se v noci dívají, 893 00:58:45,820 --> 00:58:48,113 Dívám se v noci. 894 00:58:50,281 --> 00:58:52,784 Kdo je vůbec ten zasraný lump? 895 00:58:52,784 --> 00:58:55,579 Vypadá jako pytel na míče v tupé. 896 00:58:56,706 --> 00:59:01,877 Ztrácíš to, Cyd? Ztrácíš to kurva? 897 00:59:02,503 --> 00:59:05,589 Jsem na tom. Nebojte se. 898 00:59:05,589 --> 00:59:10,635 „Tohle pošpinilo rodinu orientovanou na rodinu a zcela pokojná událost." 899 00:59:10,635 --> 00:59:15,265 Fayetteville Gun Show pokračuje. Hned po tomhle se vrátíme.